Cradles (tradução)

Original

Sub Urban

Compositor: Daniel Virgil Maisonneuve

Eu vivo dentro no meu próprio mundo de faz de conta
Crianças, gritam em seus berços, profanidades
Eu vejo o mundo por olhos cobertos em tinta e alvejante
Traindo aqueles que ouviram meus gritos e me viram chorar

Eu amo tudo
Fogo se espalhando pelo meu quarto
Meu mundo é tão brilhante
Está difícil respirar
Mas está tudo bem
(Silêncio)

Deixe meus olhos abertos e me force enxergar a realidade (oh não, não)
Por que você simplesmente não deixa eu fazer o que quero?

Eu vivo no meu mundo de faz de conta
Crianças, gritam em seus berços, profanidades
Alguns dias eu me sinto mais magro do que nos outros dias
Às vezes não sei se meu corpo pertence a mim

Eu amo tudo
Fogo se espalhando pelo meu quarto
Meu mundo é tão brilhante
Está difícil respirar
Mas está tudo bem
(Silêncio)

Eu quero provar seu conteúdo
Segure sua respiração e sinta a tensão
Demônios se escondem atrás da redenção
Honestidade é um portão só de ida para o inferno
Eu quero saborear o consumo
Respiro mais rápido para gastar oxigênio
Ouço as crianças cantarem alto
É música até o pavio queimar
(Silêncio)

Só quero ficar despreocupado ultimamente, sim
Apenas chutando margaridas
Tenho muitas moedas nos meus bolsos
Conto elas como os trevos de quatro folhas no meu medalhão
Laços desamarrados, sim
Apenas tropeçando nos seus sonhos acordados
Canções de ninar sujas estão tocando repetidamente
Poderia muito bem só apodrecer no berçário e contar ovelhas